デフリンピックとは4年に1度、世界規模で行われる聴覚障害者のための国際総合競技大会。
　出場資格は聴力損失が55デジベル（一般的な住宅街の昼間の騒音）を超えていると認定された者。
　競技中はいかなる補聴器も人工内耳の外部装置使用も認められない。

　だから試合中のコミュニケーションはアイコンタクトと手話のみ。
　ボールを追ってばかりでは他のメンバーとアイコンタクトは取れない。
　映画の中で「あっ、そこそこ！」「シュート！シュート！」などと思わず声をあげそうになる位歯痒いシーンもあった。

　しかし、試合中の彼女達には周りの声援や、コーチの怒鳴り声、ボールの音、ブブゼラの音さえも聞こえない。
　簡単そうに見えるが、健聴者と同じように試合をするのは何倍もの努力が必要なのだ。

　デンマーク戦の時、突然全くの無音になった。中村監督の演出である。
　無音の中で試合だけが、ただひたすら映し出される。
　これが、彼女達のいる世界なんだ。彼女達と私が一体になった様な気がした。

　驚いたのは、こうした国際試合でも実績の無い女子チームは全額自己負担での渡航であること。
　ハンデのある人達の大会に対する助成金はあまりにも少ない。

　映画の冒頭では、彼女達の家族の苦難や学校や職場の事なども語られ、健聴者が知らない事実も語られる。

　でも彼女達は明るく前向きでサッカー大好き。
　美人でオシャレで、手話だけどよくしゃべる。
　今すぐに彼女達の輪に入って一緒におしゃべりしたい気分になる。
　そしてサッカーを知らない人でも充分楽しむ事が出来る、そんな素晴らしい作品だ。

　（琴子クリストフル）

監督＝中村和彦
2010年／日本／88分
2010年9月18日からポレポレ東中野で公開
詳細　http://www.pan-dora.co.jp/eyecontact/

(2010年10月号掲載）

　今回は、６月の檜原村に続いて２回目の企画。
　内容は植樹した苗周辺の下草刈り、チェーンソー体験と薪割り作業。

　植樹した苗を守っていくために、この時期の下草刈りは必須である。
　ツル性の草に苗が絡まれたり、伸びきった雑草で苗に日も当たらないことも。
　これらを放置すれば、せっかく植樹した苗木も枯れてしまう。

　しかし６月から９月は蒸し暑さの中での作業。
　さらに蜂などの虫刺され、漆などの皮膚の被れ等々に注意しなくてはいけない。
　決して楽しい作業とはいえないが、作業人数が多いほど時間短縮できる。

　そこで今年は、下草刈りは比較的涼しい午前中で終え、お昼と午後は楽しい企画にしてみた。
　東京農大ISO部屋、おのおのの会、くぬぎ山再生ワーク、水源の森ワークの仲間や個人が参加してくれた。

　午前10時、エコロジー村村長代理の正司さんから、エコロジー村の概要と作業内容の説明。
　簡単に自己紹介を済ませ早速、それぞれが草刈り鎌を手に鬱蒼とした斜面を登っていく。

　今年は例年より草の伸び方が著しい。先頭を切っていた私は、ジバチの巣の存在に気が付かなかった。
　「痛いっ」と、右足の膝上を一カ所刺されてしまった。
　スズメバチでなかっただけでも幸いだった。
　作業は約１時間半だがみんな汗びっしょりだ。
　10人以上でも、30数本の苗周辺をきれいにするのがやっとだ。

　お昼は、間伐材を利用して作った野外テーブルで楽しいひと時。
　囲炉裏で山口さんと横澤さんが作ったカレーだ。
　午後は、チェーンソー体験。
　指導は、講習を受けているかわうそ倶楽部の山口さん。
　去年間伐した桧を順番に玉切り。
　最初恐る恐るだった学生も「なかなか体験できないことだから面白い」と満足げだ。

　薪割りは、森林ボランティアの草分け的な「おのおのの会」の田邉さんが率先して見本を見せてくれた。
　太い丸太に何度も斧を振りかざし、数回斧を入れたところでようやく割れ始める。
　「おぉっー」とみんなから歓声があがった。

　最後に湧き水で冷やしたスイカで疲れを癒し、森を後にした。

　（水と森の保全を考える・かわうそ倶楽部　松浦雅明）

　残念ながら、一審・二審とも敗訴。河内さん側の主張に正面から向き合うことのない判決理由でした。

　当然、上告も検討しましたが、事実関係の認定を最高裁判所で覆すことは基本的にできない以上、現実的に勝訴の見込みはないと判断。
　7月21日に上告を断念することを決断しました。敗訴は大変残念です。

　ただ、「公安権力による社会運動への弾圧を牽制する提訴」という所期の目的は、ここまでのプロセスでも一通り達成できたと私たちは考えています。

　一審では、河内さんの逮捕･勾留を指揮した警察の担当者を証人として出廷させ、事件が公安警察の自作自演であることを実質的に認めさせました。

　二審では、危機感を覚えた警察･検察側が、事件当時の家主の被害感情を示しているとする新資料を提出してきたものの、裁判官が証拠としての不備を指摘。
　結局そのまま取り下げてしまう一幕もありました。
　1回の公判で結審してしまう可能性もあった控訴審で、けっきょく結審前3回の公判を開くことを余儀なくさせました。

　これだけの好材料があったにもかかわらず敗訴とする現在の司法に、改めて失望を感じます。
　しかし、少なくとも公判のプロセスで、予想以上に相手方を追い込んだ場面を作ることができたのは間違いありません。

　思えば、今回の河内さんの闘いは、ともかく不当な社会運動弾圧に対して、なにか反撃しなければならないとの思いで始まりました。
　権力といえども、なんのリスクも取らずに運動を弾圧できるわけではない。
　そういう社会的な力関係の再構築に、一定の貢献ができたと考えます。

　現在も、沖縄県･高江や山口県･祝島の住民運動に対して、司法の場を使った新しいタイプの弾圧が行われつつあります。
　そんな中、私たちは今後さらに人権を守る様々な運動に最大限の協力をさせていただく所存です。

　なお、これまで河内国賠訴訟に寄せられた支援金の総額は717,000円。
　訴訟の手続き費用と弁護士費用をここから支出し、2010年7月9日現在の残金は65,040円です。
　この残金については、事件によって転職･転居などの多大な経済的負担を強いられながらも、訴訟費用の一部を自己負担した河内誠さん自身に全額寄付いたします。
　御了承ください。

　これまで物心両面で篤い支援をしてくださった皆さん。本当に有難うございました。
　重ねて御礼申し上げます。

CONTENTS

＜気になるShop＞16
　麻心（まごころ）

＜特集  次世代へ引き継ぐ生物多様性　未来を決めるCOP10＠名古屋＞

◎道家哲平
　　ＣＯＰ10は未来を決める重要な会議　
◎広田奈津子
　　生物多様性「じぶん条約」を宣言しよう
◎ＮＧＯ／ＮＰＯ的　ＣＯＰ10の歩き方を紹介
◎本川達雄
　　小学生にも分かる生物学講座
◎野間直彦
　　絶滅寸前の多様な生物が暮らす山口県・田ノ浦
◎服部 徹
　　健全な企業活動にとって生物多様性は不可欠の課題　

＜連載▼坂田昌子　ちいさないのちの大きな輪＞10
　雨が降ってくれれば万事ＯＫ－マサイマラ訪問記

＜International＞
　気候変動が世界的異常気象を惹き起こしている

＜連載▼冨田貴史　脱原発を目指す旅＞16
　台湾原発で相次ぐ重大事故

＜連載▼中園順子　まるじゅんのヨガが教えてくれたこと＞⑤
　いつもカラダは人知れず、最善を尽くしてくれている。

＜YAM　東北インディーズシーン・ガイド＞＃14
　MAGROCKありがとう　そして10月の青森、東北だより

＜連載▼KEN子　沖縄エコ番長KEN子が吠える＞16
　怒！泡瀬干潟の工事再開！ 辺野古の壁！高江の裁判！

＜連載▼橋本努の音楽エッセイ＞16
　自分の分身のような音楽に出会った

＜Sweets Workshop▼草野育史朗＞10
　クリームマロンサンド

＜Cinema＞
　『アイコンタクト』

＜Report＞
　広島・上関への旅

＜Information＞

＜定期購読／バックナンバーの購入方法＞

＜取り扱い書店のご案内＞

編集・デザイン　Actio 編集部

今号のCoverDesign

【福士悦子】さん
イラストレーター／グラフィックデザイナー。多摩美術大学デザイン科卒。パレットクラブ・スクール卒。アパレル・雑貨メーカーにて、グラフィックデザイナーとして勤務後フリー。雑誌・書籍・web等のイラスト、雑貨デザイン・手作りぬいぐるみの 『little shop』で活動中。
　http://little-shop.net/

［主催］愛知県立大学、WIN-AINU（世界先住民族ネットワーク＝アイヌ）、朝日新聞社

＜1日目＞
［日時］2010年10月15日（金）
［場所］朝日ホール・朝日新聞社前の屋外スペース（名古屋市中区栄1-3-3）

◎フォーラム…朝日ホール13：00～16：00
セッション1「先住民族の現状と生物多様性」
＆参加者スピーチ
◎マウコピリカ音楽祭…朝日新聞社前の屋外スペース 16：00～18：30　＊この日は、COP10本会議に参加する先住民族約100名との交流を含む。
◎レセプション　19：00～21：00…朝日ホール

※要申込　052-222-5046（朝日新聞名古屋）

＜2日目＞
［日時］2010年10月16日（土）
［場所］モリコロパーク・地球市民交流センター（愛知県愛知郡長久手町大字熊張字茨ヶ廻間乙1533-1）

◎フォーラム…地球市民交流センター・多目的室　
【セッション2】「先住民族の研究と実践」10：00～14：00　小野有五、清水展、後藤明、結城幸司、秋辺日出男、島崎直美、阿部健一、先住民族の代表（数名）
【セッション3】「人類の進化と古代からのメッセージ」12：30～14：00　渡邉毅、大貫良夫、杉山三郎
◎マウコピリカ音楽祭…地球市民交流センター・屋内広場14：30～17：30　アイヌ民族と世界の先住民族等による音楽・舞踊等の交流。エスニック料理、民族工芸品などもブースにより出店。

＜3日目＞
［日時］2010年10月17日（日）
［場所］野外民族博物館リトルワールド（愛知県犬山市今井成沢90－48）

◎カムイノミ…リトルワールドのアイヌ家屋10：30～11：00
◎トリンギットとアイヌ民族の口承伝承…リトルワールドのトリンギット家屋11：30～12：00　
◎先住民族音楽祭…中央通路12：45～14：00　アイヌアートプロジェクト、ミナミナの会、ネパール民族音楽、マオリの戦闘舞踊など

＜4日目＞
［日時］2010年10月18日（月）
［場所］愛知県立大学学術文化交流センター（愛知県愛知郡長久手町大字熊張字茨ヶ廻間）

◎フォーラム…講堂12：50～16：00
【セッション4】「生物多様性と先住民族の役割・研究者やNPOの連携」小野有五、山田勇、萱野志朗、結城幸司、阿部健一、本多正也、先住民族の代表（数名）
◎エンディング…講堂16：10～17：40　音楽交流など　アイヌアートプロジェクト、マオリの戦闘舞踊、北米先住民の儀礼など
◎パーティ…多目的ホール18：00～　食事をしながら、交流を続ける。

　最初に『どうするアンポ』の上映。
　米軍基地があるが故の騒音、殺人、暴行などの事実が伝えられる。
　同時に日米安保は日米どちらの国からも条約破棄できる権利があると紹介された。

　講演で西山さんは、「安保改定50年」とは1960年の安保闘争を起点にしており、それ以前の安保条約は問題にされていないと指摘。次のように語った。

　「55年、57年の鳩山、石橋内閣のときは、アメリカに影響されない日本独自の判断・実践があった。例えば防衛負担金についてのワシントンでの会談では、日本が半分を負担するとのことだった。しかし日本政府は『そんなに予算はない、日本の経済が駄目になってしまうから、やめてくれ！』と負担金を下げさせた。そういう事が言える政府だった」

　「しかし、次に岸・佐藤内閣に替わってから、アメリカの言いなりになってしまった。68年からは『思いやり予算』も始まり、当時62億円だったのが１年おきに280億、374億となり、2008年には2083億円にまで上がってきてしまった」

　また在日米軍の抑止論については、「民主党の鳩山首相は米軍の『抑止力』と言っていたが、その考えを破らなくてはいけない。脅威と言われる北朝鮮も中国の言うことは聞く。そして今アメリカの国債を一番買っているのは中国。中国は13億人を食べさせていくのに手いっぱいで戦争どころではない」と語る。

　さらに「イラク戦争支援ではスペインもイタリアも現状を見て判断し、軍を引きあげた。それに比して日本は独自の判断をしてこなかった。この状態を作ってきてしまったのは、なにも反応しなかった国民、メディアでもある」と訴えた。

　質疑応答では「今期待できる政治家はいますか？」との質問に「小沢一郎。彼ならアメリカにものが言える、応援してやってください」と答えると、会場の中には感嘆する人もいた。

　最後に辺野古に行って来た参加者が報告。

　「沖縄の軍用地代は今値上がりしています。しかしそれが地元を潤してはいない現状があります。軍用地代をめぐり、家族がいがみ合ったり、相続でもめたりもしていると聞きます。辺野古のキャンプシュワブの陸地ではすでに工事が進められていました。しかし、辺野古の海は広く深く、ここを埋め立てることなんて出来ないだろうと実感しました」　

　沖縄に応えて出来る事を連帯して進めて行こうと会場から拍手があがった。

　（グリーンアクションさいたま　元木菜々子）

【場　所】明治大学リバティタワー 1Fホール

【主催者】「被爆者の声をうけつぐ映画祭」実行委員会
http://hikakueiga.exblog.jp/

【連絡先】共同映画　03-5466-2311

【参加料】前売り：大人1000円　学生・子ども500円　当日：大人1200円　学生・子ども800円

オープニング　10月1日（金）17：30 ～ 18：30
主催者挨拶　軍縮平和研究所代表（10分）
『井上ひさしを偲ぶ　朗読」
朗読：大原穣子他
プログラム①　10月1日（金）18：30 ～ 21：00
劇映画『父と暮せば』（99分）／16m/m
スタッフのお話：交渉中

プログラム②　10月2日（土）10：00 ～ 12：00
ドキュメント『ヒロシマ・ピョンヤン』（90分）／ DVD
スタッフのお話：伊藤孝司監督　（30分）

プログラム③　10月2日（土）13：00 ～ 15：30
解説: 有原誠治（15分）
短編アニメーション『ビーズ・ゲーム』（カナダ 5分30秒）／ DVD
短編アニメーション『雨はやさしく・・・』（旧ソ連 11分）／ 16m/m
長編アニメーション『風が吹くとき』（英 81分）／ DVD
ドキュメント『解き放たれた魔法のランプのジニー』（米 16分）／ DVD

プログラム④　10月2日（土）18：30 ～ 21：00
解説：山口逸郎（10分）
劇映画『ひろしま』（100分）／ 16m/m
被爆者の証言：東友会（40分）

プログラム⑤　10月31日（日）10：00～13：00　
ドキュメント『核のない21世紀』（日 60分）／ 16m/m
スタッフのお話：片桐直樹監督　（10分）
ドキュメント『フラッシュ・オブ・ホープ－世界を航海するヒバクシャたち－』（コ
スタリカ・日 61分）／ DVD
お話：ピースボート関係者（50分）

プログラム⑥　10月31日（日）14：00～17：00
ドキュメント『The Last Atomic Bomb（「最後の原爆」）』（米 92分）／ DVD
講演 ：キャサリン・サリバン（60分）／質疑応答（25分）
映画祭エンディング　10月31日（日）17：00 ～ 17：15
閉会の挨拶: 映画祭実行委員会代表（15分）

＊この映画祭は10月1日（金）、2日（土）、31日（日）に開催されます。
詳細は下記のサイトをご参照ください。

「被爆者の声をうけつぐ映画祭」
http://hikakueiga.exblog.jp/

各回入場料
前売りチケット：大人1,000円　学生・子ども500円
当日チケット　：大人1,200円　学生・子ども800円

【開催場所】
明治大学リバティタワー 1Fホール

【ご連絡・お問い合わせ先】
共同映画㈱　03-5466-2311
㈱独立映画センター　03-5827-2641
ウイング・コア　(FAX)03-3205-8958
Mail:eigasai★gmail.com
※上記アドレスの★を@に変えてご連絡下さい。

『犬と猫と人間と』
監督: 飯田基晴
公式サイト　http://www.inunekoningen.com/

■8月28日（土）長野県軽井沢市 時間：13:30～
主催：軽井沢ペット福祉協会

■8月28日（土）アルカスSASEBO 時間：13:00～／18:00～
主催：させぼ地域ねこの会
※飯田監督舞台挨拶あり

■9月4日（土）福井県若狭町 時間：14:00～／19:00～
主催：ALIVE福島

■9月4日（土）東京都渋谷区 時間：13:00～
主催：チーム・プレイボゥ

■9月5日（日）新潟県新潟市 時間：13:00～
主催：新潟動物ネットワーク
※飯田監督舞台挨拶あり

■9月11日（土）茨城県水戸市 時間：13:30～
主催：茨城県保健福祉部生活衛生課

■9月11日（土）静岡県静岡市 時間：10:00～／13:00～
主催：飼い主のいない猫を増やさない静岡市の会

■9月11日（土）埼玉県入間市 時間：13:00～
主催：いるまねこの会、入間市、入間市衛生自治会共催

■9月12日（日）青森県八戸市 時間：13:30～／18：00～
主催：動物愛護支援の会八戸

■9月12日（日）奈良県奈良市 時間：11:00～／14:00～
主催：Dog’s Smile

■9月18日（土）大阪府大阪市 時間：13:00～
主催：株式会社ペピィ

■9月18日（土）島根県出雲市　時間：10:30～／13:30～
主催：島根県出雲保健所

■9月19日（日）長崎県大村市　時間：14:00～
主催：長崎わんわんレスキュー

■9月20日（月・祝）静岡県沼津市 時間：13:30～
主催：動物ノート

■9月23日（木・祝）京都府京都市 時間：10:30～／13:00～
主催：京都府獣医師会

■9月23日（木・祝）静岡県島田市 時間：14:00～
主催：静岡市動物ボランティア

■9月23日（木・祝）高知県高知市 時間13:30～
主催：高知県動物愛護推進協議会

■9月23日（木・祝）栃木県宇都宮市 時間：12:20～
主催：とちぎ動物愛護フェスティバル実行委員会

■9月23日（木・祝）東京都港区 時間：14:00～
主催：港区みなと保健所
※飯田監督舞台挨拶あり

■9月26日（日）静岡県掛川市 時間：12:30～
主催：KCSC掛川猫サポーター倶楽部

■9月26日（日）東京都世田谷区 時間：13:00～
主催：芦花ワンクラブ

■9月26日（日）三重県菰野町 時間：13:00～
主催：動物愛護ボランティア「オアシスの会」

■9月26日（日）佐賀県佐賀市 時間：10:30～
主催：ハーモニアスハート

■10月3日（日）神奈川県茅ケ崎市 時間：10:30～／13:00～
主催：神奈川県獣医師会

■10月9日（土）茨城県牛久市 時間：13:30～
主催：茨城県保健福祉部生活衛生課

■10月10日（日）東京都三鷹市 時間：14:00～
主催：野村羊子といっしょにつくる三鷹の会

■10月11日（月・祝）北海道江別市 時間：13:00～／17:00～
主催：「犬と猫と人間と」上映実行委員会
※飯田監督舞台挨拶あり

■10月17日（日）松阪市産業振興センター 時間：13:30～
主催：松阪「犬と猫と人間と」上映実行委員会

■10月30日（土）飯南産業文化センター 時間：13:30～
主催：松阪「犬と猫と人間と」上映実行委員会

■10月30日（土）東京都大田区 時間：14:00～
主催：ONE LOVE LEADERS-Love Project-

■11月13日（土）長崎県長崎県立大学 時間：12:30～
主催：ながよワンちゃんレスキュー

■11月20日（土）長野県茅野市 時間：10:00～
主催：茅野市立北部中学校PTA

■11月28日（日）岩手県釜石市 時間：10:00～
主催：「犬と猫と人間と」を観る会

日本と海をはさんだお隣の国、韓国では、今、キャンドルナイトやマイカップ運動、スローカフェが注目を集めています。日本と韓国のスロー運動のつなぎ手、辻信一、吉岡淳とともに、スローでピースな韓国を歩き、過去の歴史に縛られず、あたらしい「つながり」を育んでみませんか？世界遺産にも指定されている江華島での生命平和祭（Ａコース）、スローシティ認定の曾島訪問と伝統的な塩作り体験（Ｂコース）などのほか、韓国のスローカフェ探訪、弱さ、スロー、平和をキーワードにした韓国ＮＧＯとの交流も！

詳細　http://www.sloth.gr.jp/aboutus/event/2010/1010slowtour_1.htm

【日　時】Ａ：2010/10/1～4、Ｂ：2010/10/3～8　※お申込締切　2010年9月1日（水）
【場　所】韓国
【主催者】ナマケモノ倶楽部
【連絡先】info@sloth.gr.jp　〒136-0072東京都江東区大島6-15-2-912　　TEL/ FAX：03-3638-0534
【参加料】 Ａ：８万円　、Ｂ：１０万円　、　Ａ、Ｂ通しての参加：１１万円
　　　　　※上記ツアー参加費に加え、渡航諸費用として6,340円を別途事前徴収。全日程食費含まず。
　　　　（渡航者諸費用内訳：燃油特別付加運賃／羽田空港利用料／韓国空港税／航空保険料）

◆イベントに出て人との出会いを楽しもう！
◆フェアトレードに触れてみよう！
◆NGOの活動を知ってみよう！
◆自分自身をナマクラで活かそう！

ナマケモノ倶楽部が大切にしているキーワードや具体的なムーブメント、
はたまた事務局スタッフや会員さんの本音も聞けちゃうオリエンテーションです。
ナマクラに興味がある方ならどなたたでも大歓迎！！
家族での参加もぜひお待ちしています。

（プログラム予定）
・ナマケモノ倶楽部とは
・プロジェクト、キャンペーン紹介
・2010年イベント出展予定
・グループトーク、質問など

オリエンテーションへの参加者には、【東京朝市アースデイマーケット】でもお使い頂ける地域通貨ナマケを「100ナマケ」プレゼントします。
詳細　http://www.sloth.gr.jp/aboutus/event/event_now.html

【日　時】2010年8月28日（土）　OPEN 13：30　／　Start 14：00　Close 16:00

【場　所】四谷ひろば　コミュニティルーム４

【主催者】ナマケモノ倶楽部

【連絡先】Ｅメール：info@sloth.gr.jp

【参加料】500円